Sacchetto Di Patatine - Translation Into English

Uh, 2 hot dogs, senape e salsa, 2 aranciate, un sacchetto di patatine.

Uh, 2 hot dogs, mustard and relish, 2 orange drinks, a bag of potato chips, fries.

Allora portavamo solo un sacchetto di patatine e i succhi di frutta.

Then, all we had on our backs were a bag of chips and a couple Capri-Suns.

E un sacchetto di patatine Monster Munch.

And a bag of Monster Munch.

Sto pensando di farmi un sacchetto di patatine.

Thinking about having a bag of crisps.

Va bene, ti compro un sacchetto di patatine.

Okay, I'll buy you a bag of chips.

Oppure potrebbe essere qualche matricola disadattata a cui piace appostarsi fuori dalla finestra di camera tua con un binocolo... -...e un sacchetto di patatine.

Or it could be some maladjusted freshman... who likes to lurk outside your bedroom window with binoculars... and a bag of pork rinds.

Perche' dovrebbe darmi fastidio un sacchetto di patatine?

Why's a bag of potato chips gonna bother me?

Hai preso l'ultimo sacchetto di patatine.

-You got the last bag of corn chips.

Un orsetto lavatore ha sfidato un opossum per mezzo sacchetto di patatine fritte nel parcheggio del motel.

"A raccoon fought a opossum for half a bag of french fries... "in the motel parking lot.

Ecco perche' sei rinchiusa in un ufficio con due tizi e un sacchetto di patatine.

Which is why you're holed up in an office with two guys and a bag of Cheetos.

Voglio guardare il ciclismo in TV, con un sacchetto di patatine alla paprika.

I want to watch cycling on TV, with a bag of paprika crisps.

Vuoi portarle un sacchetto di patatine?

Want to bring her a bag of chips?

Una volta ho comprato quei lecca lecca che fischiano e mi ha guardato come se avessi scoreggiato in un sacchetto di patatine - e glielo avessi scoppiato in faccia.

I once bought a whistling lollipop from there, and she looked at me like I'd farted in an empty bag of Monster Munch and just squashed it in her face.

Ha la testa incastrata in un sacchetto di patatine.

His head is caught in the Fritos bag. - Hey.

Preferirei mangiare una tavoletta di cioccolato o un sacchetto di patatine in una sola seduta?

Would I rather eat a bar of chocolate or a bag of chips in one sitting?

Pensi che ci comprerà un sacchetto di patatine?

You think he's gonna buy us a bag of chips?

Un sacchetto di patatine, signore, ed una scatola di preservativi.

A bag of potato chips, sir, and a box of condoms. - Condoms?

E' meglio che sappia che se esce a comprarsi un sacchetto di patatine quando torna potrebbe scoprire che hai rimpiazzato la sua sella con un tanga.

He should know that if he goes out for a bag of chips, he could come home to find you replaced his saddle with a thong.

Come puo' George aiutare la squadra mangiando un sacchetto di patatine?

How does George eating a bag of chips help him make the team?

Ho mangiato un sacchetto di patatine questa mattina, grazie.

I had a bag of crisps this morning, thanks.

E lui se ne stava li'... a guardare "La ruota della fortuna", con la mano in un sacchetto di patatine.

There he was, Watching wheeloffortune, Eating a bag of potato chips.

Vorrei un sacchetto di patatine e scambiare due parole con il nostro illustre magistrato.

I would like a packet of crisps and a word with our distinguished Magistrate.

Ha dato a Bethany molto piu' che un sacchetto di patatine.

She gave Bethany a whole lot more than a bag of chips.

E mi dia anche un sacchetto di patatine.

Oh, and I'll take a bag of chips.

Cercavo di prendere un sacchetto di patatine... e... cioe', ho distolto lo sguardo solo per un secondo, ed e' comparso all'improvviso.

I was reaching for a bag of potato chips, and I... I mean, I looked away for one second and suddenly he's there.

Ho trovato il patentino da guida in un sacchetto di patatine.

Got my guide certificate from a Cracker Jack box.

Ehi, tesoro, dammi un sacchetto di patatine.

Hey, baby, let me get a bag of chips.

Ho mangiato un sacchetto di patatine.

I had like- - Basically, like, Lay's potato chips.

Prendiamo due pinte di Bitter, un calice grande di vino rose', un sacchetto di patatine all'aceto e del biltong!

Hi, we would like two pints of bitter, one rose wine, large, a bag of salt and vinegar crisps and biltong.

Vorrei mettere via il quaderno, mangiare un sacchetto di patatine, e salutare Fat Joe.

I just want to put away my math book, clean out the cheez-its from my bag, and say "what's up" to fat Joe.

A volte è più facile afferrare un sacchetto di patatine o un panino confezionato dallo scaffale di un negozio, piuttosto che prepararmi un’insalata o un pasto più sano.

Sometimes, it’s just easier to grab a pack of crisps or a premade sandwich off the store shelf than it is to make myself a salad or a healthier meal.

Quindi un mio dipinto sara' accanto a un sacchetto di patatine.

So my painting next to a bag of chips? No.

Ma potrebbe andare anche con il "fish and chip" che ho mangiato ieri sera... o con un grosso sacchetto di patatine.

But it could equally run on fish and chips I had last night or a big bag of Quavers.

Una birra e un sacchetto di patatine.

A pint and a bag of chips.

Nelson, dammi un sacchetto di patatine.

Nelson, give me a bag of chips.

Lo vedo in quel sacchetto di patatine.

I see God in that crisp packet.

Vedi Dio in quel sacchetto di patatine?

You see God in that crisp packet?

Ogni campeggiatore prende un sacchetto di patatine, ci mette la sua salsa preferita, si sbriciola il tutto et voila':

Every camper gets a bag of chips, they put in their favorite taco fixings, they crunch it all up, and voila.

Se si fa frusciare troppo forte con il sacchetto di patatine fritte o qualcosa si rovescia o scorreggia forte, deve immediatamente prendere una punizione.

If you rustle too loud with the chip bag or something flips or farting loud, must immediately take a punishment.

Guardatelo ricreare una conversazione amplificando i movimenti delle onde sonore che rimbalzano su un sacchetto di patatine.

Watch him re-create a conversation by amplifying the movements from sound waves bouncing off a bag of chips.

(Musica: "Mary Had a Little Lamb") Ed ecco un video accelerato di quel sacchetto di patatine.

(Music: "Mary Had a Little Lamb") And this is a high-speed video we recorded of that bag of chips.

Ed ecco lo stesso discorso, ricostruito dal video e dal sacchetto di patatine.

Michael Rubinstein: And here's that speech again recovered just from this video of that same bag of chips.

Abbiamo visto tutti gruppi di formiche, o qualcosa di simile, portarsi via il sacchetto di patatine a un picnic, per esempio.

We've all seen a group of ants, or some version of that, carting off your potato chip at a picnic, for example.

Ho visto individui prendere un sacchetto di patatine e trasformarlo in una stupenda cornice.

I've seen individuals take a potato chip bag and turn it into the most beautiful picture frame.

"Non fare troppo rumore quando mangi da un sacchetto di patatine!"

"Don't make too much noise when you're eating from the potato-chip bag!"

Questo scarafaggio, a differenza di questo sacchetto di patatine, questo scarafaggio usa un materiale, la chitina.

This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.

Translation of "sacchetto di patatine" in English

How to use "sacchetto di patatine" in sentences:

Download our Word Games app for free!